The omnipresent Oliver Cherer tells all on his sublime old-into-new solo album, I Feel Nothing Most Days, and his chameleonic career to date.