Growing out from their kosmische-classicist beginnings, Australia’s Kl(aüs) deliver a braver and broader-reaching second album for Castles in Space.